No exact translation found for مجلس وزراء جمهورية أذربيجان

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مجلس وزراء جمهورية أذربيجان

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Chairman of the Commission on the Issues of Adoption under the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan
    رئيس اللجنة المعنية بقضايا التبني، مجلس وزراء جمهورية أذربيجان
  • The systems, types and levels of remuneration of workers at enterprises financed from the national budget are fixed by the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan.
    ويحدد مجلس وزراء جمهورية أذربيجان نظم ومستويات أجور العمال في المؤسسات الممولة من الميزانية الوطنية.
  • Deputy Prime Minister, Chairman of the Commission on the Issues of Adolescence under the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan
    نائب رئيس الوزراء، رئيس اللجنة المعنية بقضايا المراهقة، مجلس وزراء جمهورية أذربيجان.
  • In 2005 the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan approved the Guidelines for the establishment of safe places for the victims of trafficking, their financing, activity and monitoring of their activities.
    وفـي عام 2005، أقر مجلس وزراء جمهورية أذربيجان المبادئ التوجيهية لإنشاء أماكن مأمونة لضحايا الاتجار، وتمويلها، وأعمالها ورصد أنشطتها.
  • (b) The conformity of decrees of the President of the Republic of Azerbaijan, decisions of the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan and legal and regulatory acts of the central executive agencies with the laws of the Republic of Azerbaijan;
    (ب) مدى مطابقة مراسيم رئيس جمهورية أذربيجان، وقرارات مجلس وزراء جمهورية أذربيجان، والأعمال القانونية والتنظيمية التي تصدر عن الأجهزة التنفيذية المركزية، لقوانين جمهورية أذربيجان؛
  • (c) The conformity of decisions of the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan and legal and regulatory acts of the central executive agencies with decrees of the President of the Republic of Azerbaijan;
    (ج) مدى مطابقة قرارات مجلس وزراء جمهورية أذربيجان والأعمال القانونية والتنظيمية التي تصدر عن الأجهزة التنفيذية المركزية للمراسيم التي تصدر عن رئيس جمهورية أذربيجان؛
  • (j) The conformity of decisions of the Cabinet of Ministers of the Nakhichevan Autonomous Republic with decrees of the President of the Republic of Azerbaijan and decisions of the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan;
    (ي) مدى مطابقة قرارات مجلس وزراء جمهورية ناخيتشيفان المتمتعة بالحكم الذاتي مع مراسيم رئيس جمهورية أذربيجان وقرارات مجلس وزراء جمهورية أذربيجان؛
  • On the basis of the working group's activity, the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan issued special instructions to the respective State agencies, taking into account all requirements, with a view to implementing the respective provisions of both resolutions.
    وعلى ضوء نشاط الفريق العامل، وجه مجلس وزراء جمهورية أذربيجان إلى كل من تلك الوكالات الحكومية تعليمات خاصة روعيت فيها جميع مقتضيات القرارين بالكامل وذلك توطئة لتنفيذ أحكامهما.
  • On June 17, 2006 the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan adopted a decision on the Definition of the amount of the allowance paid to victims of trafficking for the period of reintegration.
    وفي 17 حزيران/يونيه 2006، اتخذ مجلس وزراء جمهورية أذربيجان قرارا بشأن تحديد مبلغ البدل الذي يُدفع لضحايا الاتجار خلال فترة إعادة الدمج.
  • The “Complex Program of the Republic on combating daily violence in democratic society” was approved by the Cabinet of Ministers of Azerbaijan Republic with the Order dated 25 January, 2007.
    أقر مجلس وزراء جمهورية أذربيجان ”البرنامج الحكومي المتعدد الأبعاد لمكافحة العنف اليومي في المجتمع الديمقراطي“ بمرسوم صادر في 25 كانون الثاني/يناير 2007.